beBee background
الصفحة الرئيسية
التعليم والتدريب
Nouran Nouran Samy Sayed Amin

Nouran Nouran Samy Sayed Amin

Professional subtitler
Madinaty, القاهرة


حول Nouran Nouran Samy Sayed Amin:

I am a qualified and professional translator and subtitling with strong experience in editing and quality controlling. I have worked on various projects demanding subtitling and quality controlling skills. I am interested in general and entertainment field.


I was a trainee in iTranslate group , a leading language translation company, and I took course at motrjim academy. I have been workEd on various projects in the entertainment field. I earned much experience, I am able to create subtitles, Create open and closed captions, Create subtitles for the deaf or hard of hearing and Be familiar with all the lingo in the market


I am a fresh graduate, class of 2022. Bachelor of Arts at Misr International University. I got A+ in my graduation project. 

courses taken Arabic/English translation, subtitling, dubbing, conference interpretation, visual arts, literally adaptation. 


Arabic - Native English - fluent German - Beginner Spanish - Beginner

محترفون من نفس قطاع التعليم والتدريب مثل Nouran Nouran Samy Sayed Amin

محترفون من قطاعات مختلفة بالقرب من Madinaty, القاهرة

المستخدمون الآخرون الذين يطلق عليهم Nouran

وظائف بالقرب من Madinaty, القاهرة

  • High Art

    HR Manager

    تم العثور عليها في: beBee S2 EG - منذ يوم

    High Art cairo, مصر OTHER

    HIGH ART is a dynamic and innovative Construction & Real Estate company dedicated to fostering a culture of excellence and continuous growth. We are currently on the lookout for a visionary Talent Man ...

  • Nana

    Demand Supply Planning Supervisor

    تم العثور عليها في: DrJobEn EG S2 - منذ 5 أيام

    Nana Cairo, مصر

    Job Description · Organize the forecasting demand of supplies to stores, create POs for replenishment and maintaining availability in the stores, with a team of admins to manage Back Office data. · O ...

  • InstaShop

    Field Marketing Manager Branding

    تم العثور عليها في: DrJobEn EG S2 - منذ 5 أيام

    InstaShop Cairo, مصر

    Job Description · Primary responsibilities: · Handle all vendor and fleet branding activities, from strategy to execution · Liaise between suppliers and partners to maximize branding opportunities to ...