Minahh Fakkri

Translator specialized in legal, medical and technical translation from English, German and French to Arabic and vice versa.

Britannia Translation Office / Translator

February 2013 - PRESENT,  Alexandria

• Translation of certificates such as birth and academic certificates, contracts, such as purchase, sale and agreement contracts and scientific, economic, social and political researches, court decrees, technical catalogs, bills of quantities and medical reports from Arabic to English, German, French and vice versa.
• Translation of fictional and non-fictional books, such as scientific and political books into multiple languages.
• Translation of video and audio media into written script.
• Translation of balance sheets, financial statements and statement of accounts in the domain of finance and investments.
• Proofreading texts and correcting errors.

University of Alexandria, Faculty of Arts, English Department / Bachelor’s Degree